المسعودي
13
مروج الذهب ومعادن الجوهر
رينو ، وهي التي نشير إليها هنا بحرف ( A ) . وقد جيء بها من القسطنطينية ، منذ نحو 30 سنة وهي تتألف من جزئين بقطع 12 ( in - 12 ) ، يضم الجزء الأول منهما 473 ورقة ، والثاني 359 ورقة . والمخطوطة المذكورة بخط ناسخين مختلفين . فمن الورقة 272 من الجزء الأول ، وكل الجزء الثاني هما بقلم خطاطا أو ناسخ افريقي يدعى محمد بن أحمد البندري ، الذي انتهى من نسخ الكتاب عام 1120 ه / 1708 ، وهذه المخطوطة هي ، بلا منازع ، أحسن وأكمل نسخ مخطوطات مروج الذهب في مكتبات أوروبا جمعاء ، فتكاد لا تجد فيها نقصاً ما ، وكتابة أسماء الاعلام هي أقل تشويهاً ومسخاً منها في اية مخطوطة أخرى ولذا اعتمدناها فكانت النسخة الأولى أو النسخة الام التي عولنا عليها . اما المخطوطةة الثانية ، وهي نسخة ( B ) فهي التي تحمل رقم 598 من المجموعة القديمة للمخطوطات ( Ancien Fonds ) . فهي من الحجم أو القطع الكبير ( in - folio ) وتتألف من 137 ورقة . وقد تمت كتابتها في مدينة صفد من اعمال فلسطين ، عام 974 ه / 1566 للميلاد ، على يد خطاطا يدعى إبراهيم أبو اليمن ، وخطها جميل انما غير مضبوط ، وهي مخرومة ينقصها قسم من المقدمة ، كما أن النص فيها ينتهي بالفصل ب 35 . أما المخطوطة الثالثة فتحمل رقم 579 من مجموع المخطوطات القديمة والتي رمزنا إليها بحرف ( C ) . فهي تتألف من ثلاثة اجزاء من قطع الربع ( in - 4 ) . أغلاطها جسيمة ونواقصها عديدة تشوهها ونجعلها قليلة النفع والجدوى . وقد رمزنا بحرف ( D ) إلى مخطوط رابع هو ملك الجمعية الآسيوية في باريس ، وهي نسخة كاملة تتألف من 312 ورقة من القطع الكبير ( in folio ) تم الفراغ من نسخها في شهر رجب عام 591 ه / 1194 على يد هبة الله بن محمد بن علي بن حسن القرشي . ووضع هذه النسخة لا ينهض قط بالثقة التي يمكن ان نوليها إياها لقدم تاريخها . فقد أدخل عليها من